1 Gegevensbeheerder: HEXAGONA
Doeleinden en grondslag van rechtmatigheid : Indien u hiermee instemt, publiceren wij uw foto of video's samen met bepaalde persoonsgegevens (bijv. uw gebruikersnaam voor sociale media) op websites in de landen waar HEXAGONA actief is. De rechtmatige reden voor het gebruik van uw gegevens is de toestemming die u ons hebt gegeven door te reageren op het bericht dat wij u hebben gestuurd met de hashtag #HEXAGONAgree.
Ontvangers van gegevens: We delen uw gegevens met dienstverleners en partners binnen en buiten de Europese Unie, die ons helpen bij het verzenden van informatie. We doen dit met passende waarborgen en zorgen ervoor dat uw gegevens veilig zijn.
Rechten : U kunt uw toestemming op elk moment kosteloos intrekken en andere rechten uitoefenen zoals uitgelegd in clausules 11 en 8 van dit document.
Aanvullende informatie: Voor meer informatie verwijzen wij u naar paragraaf 8 van dit document en het privacybeleid van HEXAGONA, dat beschikbaar is op www.hexagona.com.
ALGEMENE VOORWAARDEN
Deze algemene voorwaarden regelen de toegang tot, het navigeren op en het gebruik van de Diensten, zoals hieronder gedefinieerd.
HEXAGONA, een vennootschap met statutaire zetel te 122 avenue de la Plaine de France, 95500 Gonesse, ingeschreven in het Handelsregister van Parijs onder nummer 405 270 224, biedt gebruikers via het merk HEXAGONA (hierna "HEXAGONA") de mogelijkheid om afbeeldingen, commentaren, video's of andere content (hierna "Content") te verstrekken via de betreffende secties van de webpagina, de mobiele applicatie, socialemediaprofielen, digitale media, nieuwsbrieven of apparaten die geschikt zijn voor interactie met het online verkoopplatform voor producten, diensten en functies die verband houden met het merk HEXAGONA (hierna "Diensten"). Onder Galerij worden de verschillende secties van de HEXAGONA-webpagina verstaan waarop de Content toegankelijk is.
1. Algemene voorwaarden en aanvaarding
1.1 De toegang tot de Diensten, het navigeren door de Diensten en het gebruik ervan vallen onder de verantwoordelijkheid van de gebruikers, overeenkomstig de bepalingen in deze algemene voorwaarden.
1.2 Waar van toepassing worden links naar andere websites en materialen of content van derden uitsluitend ter informatie aangeboden en hebben wij geen controle over de inhoud ervan. Wij aanvaarden dan ook geen aansprakelijkheid voor schade of verlies die voortvloeit uit het gebruik ervan.
1.3 De publicatie van Content is onderworpen aan deze algemene voorwaarden. U dient deze algemene voorwaarden te lezen en te accepteren voordat u de Diensten gebruikt. Indien u de Algemene Voorwaarden niet accepteert, verzoeken wij u de Diensten niet te gebruiken.
1.4 Het gebruik van de Diensten zelf creëert geen enkele contractuele relatie tussen u en HEXAGONA.
1.5 Het gebruik van de Diensten is voorbehouden aan gebruikers die woonachtig zijn in de volgende landen: Frankrijk, DOM-COM, Corsica, Monaco, België, Luxemburg, Duitsland, Nederland, Oostenrijk, Verenigd Koninkrijk, Spanje (met uitzondering van specifieke gebieden), Portugal (met uitzondering van specifieke gebieden), Ierland, Italië, Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Tsjechië, Slowakije, Slovenië, Zwitserland, Denemarken, Polen, Zweden, specifieke gebieden van Spanje (Balearen, Canarische Eilanden, Ceuta, Melilla), Bulgarije, Cyprus, Kroatië, Finland, IJsland, Malta, Noorwegen, Roemenië, Australië, Verenigde Staten van Amerika, Canada, China, Japan, Hong Kong, Singapore, Thailand, Taiwan, Vietnam, India, Israël, Brazilië, Wit-Rusland
2. Uitvoering van de Diensten
2.1 De inhoud moet 1) HEXAGONA-accessoires of 2) personen bevatten die minstens één (1) hoofdaccessoire van HEXAGONA dragen (onder hoofdaccessoires worden tassen, kleine lederwaren en riemen verstaan). U dient zorgvuldig en correct met de bovengenoemde accessoires om te gaan en de inhoud te publiceren. U dient te allen tijde te voorkomen dat deze accessoires, HEXAGONA of het merk "HEXAGONA" op enigerlei wijze worden beschadigd, aangetast of beschadigd.
2.2 HEXAGONA kan de Content die u publiceert op sociale netwerken die verband houden met het HEXAGONA-universum selecteren. In dat geval zal HEXAGONA uw toestemming vragen. Indien u de Content publiceert op de sociale netwerken Facebook, Pinterest, TikTok en/of Instagram, dient u uitdrukkelijk het officiële HEXAGONA-account te vermelden en/of te taggen: @HexagonaParis voor Facebook, @Hexagona_paris voor Instagram, TikTok en Pinterest en/of een van deze twee hashtag(s) te gebruiken: #hexagona, #hexagonaparis of #clubhexagona. In alle gevallen zal HEXAGONA uw toestemming vragen om deze Content te publiceren en dient u te reageren met de hashtag #HEXAGONAgree. Hiervoor dient u de bovengenoemde Algemene Voorwaarden vooraf te lezen en te accepteren.
2.3 De Content die u ons verstrekt na het vragen van uw toestemming aan HEXAGONA, wordt naar eigen goeddunken geselecteerd, zonder dat wij verplicht zijn de verstrekte Content geheel of gedeeltelijk te gebruiken. HEXAGONA behoudt zich het recht voor om tekst toe te voegen of te verwijderen, grafisch materiaal te bewerken en de publicatie van uw Content te weigeren, op te schorten, te annuleren of te verwijderen.
2.4 Indien de Inhoud die u hebt gepubliceerd of aan ons ter beschikking hebt gesteld, wordt geselecteerd, worden deze weergegeven of weergegeven in de Galerij van de webpagina, op de mobiele applicatie, op de officiële profielen op sociale netwerken, in verzonden nieuwsbrieven en op de digitale en fysieke media of ander promotiemateriaal dat is gekoppeld aan of verband houdt met de verkoop van producten van het merk HEXAGONA via verkooppunten van HEXAGONA (hierna de "Media").
2.5 Aangezien het gebruik van de Diensten impliceert dat de Inhoud wordt weergegeven of verschijnt op de officiële profielen van HEXAGONA, raden wij u aan de Gebruiksvoorwaarden van deze sociale netwerken, die op laatstgenoemde toegankelijk zijn, aandachtig te lezen.
2.6 Aangezien andere gebruikers de Content kunnen bekijken en openen, kunnen deze gebruikers ervoor kiezen de Content te delen via de daarvoor bestemde platforms, met behulp van de beschikbare tools, indien van toepassing, en conform de voorwaarden die in de betreffende media zijn vastgelegd. Door gebruik te maken van de Diensten, geeft u aan dat u ermee akkoord gaat dat de Content die wordt gepubliceerd en beschikbaar wordt gesteld aan HEXAGONA, mogelijk wordt gedeeld met de overige gebruikers van deze platforms.
3. Wettelijke meerderheid
Toegang tot en gebruik van de Diensten is beperkt tot personen van 18 jaar en ouder. De Inhoud mag geen personen jonger dan 18 jaar bevatten. Door deze 3 algemene voorwaarden te accepteren, verklaart u dat u ouder bent dan 18 jaar, dat u de wettelijke bevoegdheid hebt om overeenkomsten aan te gaan en dat u de volledige verantwoordelijkheid voor deze verklaring op u neemt.
4. Wijziging van de Algemene Voorwaarden
HEXAGONA behoudt zich uitdrukkelijk het recht voor deze Algemene Voorwaarden zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Wijzigingen hebben geen terugwerkende kracht. U erkent en stemt ermee in dat het uw verantwoordelijkheid is om de Diensten en deze Algemene Voorwaarden zorgvuldig te controleren. Uw voortgezette gebruik van deze Diensten na dergelijke wijzigingen houdt in dat u de wijzigingen in de Algemene Voorwaarden accepteert en dat u onderworpen bent aan de nieuwe Algemene Voorwaarden.
5. Correct gebruik van de diensten en beperkingen op het gebruik ervan
5.1 U garandeert en verbindt zich ertoe:
- U mag ons Inhoud verstrekken die: 1) geen afbeeldingen toont van derden anders dan uzelf, behalve met toestemming van de derde(n) in kwestie, 2) geen werk van derden reproduceert, behalve met toestemming van de derde(n) in kwestie, 3) geen producten, merken, handelsnamen of andere door een industrieel eigendomsrecht beschermde elementen van een derde reproduceert, behalve met toestemming van laatstgenoemde, 4) geen afbeeldingen van een minderjarige toont of reproduceert, behalve in het geval dat de betreffende Inhoud wordt gepresenteerd door de vader, moeder, voogd of wettelijke vertegenwoordiger van de minderjarige.
- U mag ons inhoud verstrekken die geen inbreuk maakt op de rechten (intellectuele eigendomsrechten, industriële eigendomsrechten, beeldrechten of privacyrechten en alle overige rechten) of belangen van derden en die geen inbreuk maakt op enige toepasselijke wet- of regelgeving (hetzij internationaal, Spaans of anderszins).
- U mag ons geen inhoud verstrekken die als aanstootgevend of discriminerend kan worden beschouwd (op grond van ras, godsdienst, geslacht, seksuele geaardheid, politieke of vakbondsvoorkeur), illegaal, bedreigend, lasterlijk, beledigend, obsceen, pornografisch, aanstootgevend of om welke reden dan ook ongepast is; die geen gedrag vormt of aanzet tot gedrag dat als strafbaar of in strijd met de wet kan worden beschouwd; die geen elementen bevat die ongepast of in strijd met de goede zeden of de openbare orde zijn; die niet opzettelijk bedoeld is om andere gebruikers te schaden of die niet gepaard gaat met lasterlijke of beledigende opmerkingen jegens HEXAGONA of welke derde partij dan ook.
- Dat de Inhoud geen computervirussen, wormen, Trojaanse paarden, commerciële werving, kettingbrieven, massale e-mails, enige andere vorm van spam en andere ongewenste elementen bevat of daaruit bestaat, zoals onder andere codes of uitvoerbare bestanden die kunnen worden gebruikt om toegang te verkrijgen tot het systeem of de computerapparatuur (software of hardware) van HEXAGONA of derden, elektronische documenten en bestanden die zijn opgeslagen in genoemde systemen of op genoemde computerapparatuur, of om deze te wijzigen, verwijderen of beschadigen.
6. Beperking van garantie en aansprakelijkheid
6.1 U aanvaardt uitdrukkelijk de verantwoordelijkheid en het risico voor uw gebruik van de Diensten.
6.2 HEXAGONA wijst alle verantwoordelijkheid af voor de inhoud die door gebruikers wordt gecreëerd, gepubliceerd of beschikbaar gesteld, binnen de door de wet gestelde grenzen.
6.3 Content die in de Media verschijnt, kan meningen, verklaringen en andere content van derden bevatten. Hoewel HEXAGONA zich inspant om de kwaliteit van de Diensten te waarborgen en fouten of onnauwkeurigheden in de Content te voorkomen, aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van de in de Media verzamelde informatie, noch voor meningen, opmerkingen, beoordelingen of andere verklaringen die in genoemde media worden verzameld en die niet rechtstreeks door HEXAGONA worden uitgegeven. Wij zijn evenmin verplicht om dergelijke content, de nauwkeurigheid of betrouwbaarheid ervan te beoordelen, te monitoren of te verifiëren, noch om te garanderen dat deze voldoet aan de toepasselijke wetgeving. Meningen, verklaringen of materialen die door derden beschikbaar worden gesteld, zijn niet toe te schrijven aan HEXAGONA, maar aan genoemde derden, en HEXAGONA onderschrijft dergelijke meningen, verklaringen of materialen niet. In alle gevallen is de persoon die verantwoordelijk is voor de Content de persoon die is geïdentificeerd als degene die de content heeft verstrekt. U erkent en aanvaardt dat wij geen controle hebben over en alle aansprakelijkheid afwijzen voor schade of verlies, direct of indirect, incidenteel of als gevolg van het gebruik – passend of ongepast – door derden van de informatie die is opgenomen in de Media.
6.4 HEXAGONA wijst eveneens alle verantwoordelijkheid af voor Content die door de gebruiker wordt verzonden wanneer zij niet daadwerkelijk op de hoogte is van de onrechtmatige aard van de opgeslagen informatie of van de schade die dergelijke informatie zou kunnen toebrengen aan de eigendommen of rechten van derden, die voor vergoeding in aanmerking zouden kunnen komen. Vanaf het moment dat zij zich ervan bewust wordt dat zij informatie zoals hierboven beschreven opslaat, verbindt HEXAGONA zich ertoe alle redelijke inspanningen te leveren om deze te verwijderen of de toegang tot deze informatie te blokkeren. 6.5 HEXAGONA behoudt zich eveneens het recht voor om Content die op een medium wordt gehost eenzijdig te verwijderen wanneer zij van mening is dat deze in strijd is met deze algemene voorwaarden, wanneer er elementen zijn die erop wijzen dat de Content een wettelijke bepaling schendt, de rechten van derden schendt, als schadelijk wordt beschouwd of voor reclamedoeleinden (spam) wordt gebruikt, of wanneer HEXAGONA dit gepast acht.
6.6 HEXAGONA behoudt zich het recht voor om de Diensten te onderbreken om technische reparaties uit te voeren, apparatuur te onderhouden of haar Diensten te verbeteren. 6.7 In alle gevallen blijven de rechten die de geldende wetgeving aan gebruikers verleent, gewaarborgd.
7. Intellectuele en industriële eigendom en overdracht van rechten aan derden
7.1 Alle intellectuele en industriële eigendomsrechten op de elementen van de Galerij, zoals bijvoorbeeld teksten, foto's, grafieken, afbeeldingen, iconen, technologie, software, links en audiovisuele of geluidsinhoud, evenals de afbeeldingen en broncodes (met uitzondering van Gebruikersinhoud), zijn eigendom van HEXAGONA of haar rechtverkrijgenden. Niettemin kan geen van de door de geldende wetgeving erkende exploitatierechten worden beschouwd als overgedragen aan de gebruiker.
7.2 Door de Content aan ons ter beschikking te stellen voor gebruik in de Galerij of de Media, verleent u aan HEXAGONA een gratis, wereldwijde licentie, voor de maximale duur zoals wettelijk bepaald en met het recht van overdracht aan derden, op alle exploitatierechten (intellectuele en industriële eigendom, evenals afbeelding, naam, 5 inclusief gebruiker op het sociale netwerk, profielfoto en alle andere rechten), inclusief de rechten van reproductie, distributie, publicatie, transformatie en beschikbaarstelling, op alle aangehaalde Content, voor commerciële exploitatie of reclamedoeleinden, rechtstreeks of via derden, via alle dragers, media, formaten en vormen van exploitatie, verspreiding, publicatie of distributie - momenteel bekend of in de toekomst verschijnend - zoals onder andere het volgende: (a) Telecommunicatienetwerken: door het gebruik van de Content op elk wereldwijd communicatie- en/of digitaal gegevenstransmissienetwerk (draadloos of draadloos, of van een ander type), bijvoorbeeld mobiele telefoonnetwerken of het internet, waaronder zowel websites of webpagina's die eigendom zijn van of direct of indirect worden beheerd door HEXAGONA, evenals elke andere website ( in met name www.spartoo.com, www.sarenza.com, www.laredoute.fr, www.3suisses.com, www.zalando.com, www.amazon.fr, enz. ), pagina's voor sociale interactie, blogs, persoonlijke profielen of andere, al dan niet onder controle van HEXAGONA, evenals door het gebruik van de Inhoud voor reclamedoeleinden in en/of via digitale media zoals banners, nieuwsbrieven of andere online advertentieruimten. (b) Verkooppunten, bewegwijzering en digitale media: door de volledige of gedeeltelijke invoeging van de Inhoud door HEXAGONA of een geautoriseerde derde partij, op schermen, televisie- of computermonitoren en soortgelijke apparaten, catalogi, brochures, posters, presentaties, covers, displays, projecties, etalages, posters, binnen en buiten alle verkooppunten of winkelcentra en/of gebouwen waarin de verkooppunten zijn gevestigd, op etiketten en op digitale media of ander promotiemateriaal dat is aangebracht op of verband houdt met de verkoop van de Producten op de Verkooppunten. (c) Overig: door de opname van de Inhoud (voor informatieve doeleinden of een ander legitiem doel), door HEXAGONA of een andere door haar gemachtigde derde partij, in nieuws of rapporten gepubliceerd in kranten, tijdschriften of andere publicaties en/of geschreven en/of digitale media. Ter verduidelijking: krachtens het voorgaande, naast andere mogelijke toepassingen, is HEXAGONA, rechtstreeks of via derden, gemachtigd om: (1) op de websites van de Verkooppunten, waaronder de website www.hexagona.com, tools (zoals "sharing" tools) aan te bieden waarmee internetgebruikers de Inhoud kunnen reproduceren, delen of er elektronisch naar kunnen linken, op of via de ruimtes en/of pagina's die dergelijke gebruikers kunnen hebben op sociale netwerken (zoals bijvoorbeeld "YouTube", "Facebook", "Instagram" of "Flickr") en soortgelijke online sociale interactiediensten, en (2) het downloaden van de Inhoud voor privédoeleinden door dergelijke internetgebruikers toe te staan.
8. Gegevensbescherming
De door gebruikers verstrekte persoonsgegevens, met inbegrip van de gegevens die kunnen worden afgeleid uit de inhoud via de procedure die in deze algemene voorwaarden wordt beschreven, worden gebruikt door HEXAGONA in haar hoedanigheid van Gegevensbeheerder, evenals door de bedrijven die eigenaar zijn van de websites in de verschillende landen waar de Dienst wordt ontwikkeld, met als doel deze te delen op internet, waaronder, onder andere, de websites van de 6 landen waar HEXAGONA actief is, sociale netwerken en andere soorten media die worden gebruikt voor de uitbreiding van het merk. De gebruiker kan te allen tijde zijn rechten op toegang, rectificatie, verwijdering, beperking van verwerking en overdraagbaarheid uitoefenen door hier te klikken, waarbij in het onderwerp van het bericht "Afbeelding" en zijn land wordt vermeld. Indien nodig kunnen we aanvullende informatie opvragen om hem als gebruiker te identificeren. Indien de gebruiker zijn toestemming voor het gebruik van zijn afbeelding wil intrekken, kan hij dit doen met behulp van de procedure voor het verwijderen van inhoud die wordt beschreven in artikel 11 van deze algemene gebruiksvoorwaarden. Indien de gebruiker, nadat hij zijn toestemming heeft gegeven, deze wenst in te trekken, kan hij dit doen door hier te klikken en het doel van zijn verzoek te beschrijven, zoals uitgelegd in paragraaf 11 van deze algemene voorwaarden. Evenzo kan de gebruiker te allen tijde verzoeken om verwijdering van zijn inhoud in overeenstemming met de voorwaarden uiteengezet in punten 11 en 12 van deze algemene voorwaarden. Tot slot informeren wij hen dat zij voor alle vragen met betrekking tot gegevensbescherming contact kunnen opnemen met de functionaris voor gegevensbescherming door hier te klikken. Zij hebben ook het recht om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming: http://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm Voor meer informatie over het gebruik van uw gegevens kunt u het privacybeleid van HEXAGONA raadplegen, dat beschikbaar is op www.hexagona.com.
9. Vertrouwelijkheid
Gedurende de geldigheidsduur van deze algemene voorwaarden en gedurende een periode van twee (2) jaar na afloop van deze algemene voorwaarden mag geen van beide partijen de Vertrouwelijke Informatie van de andere partij aan derden bekendmaken zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van laatstgenoemde. Dit sluit informatie uit die publiekelijk bekend zou zijn zonder dat een van beide partijen haar verplichtingen zou hebben geschonden en die: 1) onafhankelijk zou zijn ontwikkeld, zonder toegang te hebben tot de Vertrouwelijke Informatie van de andere partij, 2) van een derde zou zijn ontvangen op een door de wet toegestane wijze, of 3) zou zijn bekendgemaakt in overeenstemming met de wet, een gerechtelijk verzoek of op verzoek van een bevoegde autoriteit. In deze zin betekent Vertrouwelijke Informatie alle informatie van welke aard en in welke vorm, formaat of medium dan ook met betrekking tot HEXAGONA, ongeacht of deze informatie als vertrouwelijk is geïdentificeerd of geclassificeerd of niet.
10. Misbruik melden
Als u van mening bent dat inhoud die in de Media beschikbaar wordt gesteld aanstootgevend of ongepast is of inbreuk maakt op uw rechten onder de huidige wetgeving, kunt u deze inhoud melden door hier te klikken. HEXAGONA kan vervolgens de juistheid en de herkomst van uw verzoek onderzoeken en het betreffende materiaal onderzoeken. Indien nodig kan HEXAGONA per e-mail contact met u opnemen. Indien uw verzoek wordt geaccepteerd, kan HEXAGONA de inhoud verwijderen of de inhoud weergeven. Ten slotte kunt u, indien u dat wenst, een klacht indienen met betrekking tot de inhoud die in de Media verschijnt door hier te klikken. In dat geval zal HEXAGONA ook de juistheid en de herkomst van uw verzoek onderzoeken en het betreffende materiaal onderzoeken.
11. Verwijderen van inhoud uit de galerij
U kunt verzoeken om verwijdering van door u gegenereerde galerijcontent door hier te klikken en het doel van uw verzoek te beschrijven. Houd er rekening mee dat we uw e-mailadres alleen gebruiken als we dit nodig achten om contact met u op te nemen om uw verzoek te verwerken.
De verwijdering van de Content vindt automatisch plaats na ontvangst en verwerking van uw verzoek, maar het materiaal kan tot ongeveer 48 uur zichtbaar blijven. Onverminderd het voorgaande kan Content die reeds publiek toegankelijk is op een sociaal netwerk vanwege het gebruik ervan op dat sociale netwerk gedurende de periode tussen de toestemming en het gerechtvaardigde verzoek tot verwijdering van de Content, voor onbepaalde tijd in deze situatie blijven, hoewel er in geen geval opnieuw gebruik van de Content mag worden gemaakt.
12. Beëindiging van diensten
Als u niet wilt dat de door u gegenereerde inhoud ter beoordeling en publicatie aan HEXAGONA wordt voorgelegd, moet u 1) stoppen met het uploaden van de inhoud die uitdrukkelijk wordt vermeld op het officiële account van
HEXAGONA: @HexagonaParis voor Facebook, @Hexagona_paris voor Instagram, TikTok en Pinterest of door de hashtag(s) #hexagona of #hexagonaparis of #clubhexagona te gebruiken, en 2) een e-mail met uw verzoek te sturen door hier te klikken. Na ontvangst van de communicatie stopt HEXAGONA met het beoordelen van uw content.
13. Rechtsgebied en toepasselijk recht
Alle geschillen met betrekking tot de interpretatie, naleving en geldigheid van de algemene voorwaarden tussen u en HEXAGONA worden beheerst door de clausules van deze algemene voorwaarden of, indien daarin niet is voorzien, door het Franse recht, waarbij elke partij uitdrukkelijk de niet-exclusieve jurisdictie van de Franse rechtbanken aanvaardt.
Als u een consument bent, worden uw rechten op grond van het toepasselijke consumentenrecht niet aangetast door de bepalingen in dit artikel.
